Μάθημα 140
Μόνο η σωτηρία μπορεί να ειπωθεί ότι θεραπεύει.
1. Η λέξη «θεραπεία» δεν μπορεί να εφαρμοστεί σε κανένα φάρμακο που ο κόσμος αποδέχεται ως ευεργετικό. Ο κόσμος δέχεται ως θεραπευτικό αυτό που θα κάνει το σώμα να είναι «καλύτερα». Όταν προσπαθεί να θεραπεύσει τον νου, δεν βλέπει κανέναν διαχωρισμό από το σώμα, όπου νομίζει ότι ο νους βρίσκεται. Επομένως οι μέθοδοι θεραπείας του πρέπει να αντικαθιστούν την ψευδαίσθηση με άλλη ψευδαίσθηση. Μία πεποίθηση για την αρρώστια παίρνει μία άλλη μορφή, και έτσι ο ασθενής αντιλαμβάνεται πλέον τον εαυτό του ως υγιή.
2. Δεν έχει θεραπευτεί. Απλώς είχε ένα όνειρο ότι ήταν άρρωστος, και στο όνειρο βρήκε μια μαγική συνταγή για να τον κάνει καλά. Όμως, δεν έχει ξυπνήσει από το όνειρο, και έτσι ο νους του παραμένει ακριβώς όπως ήταν πριν. Δεν έχει δει το φως που θα τον ξυπνούσε και θα έδινε τέλος στο όνειρο. Τι διαφορά κάνει το περιεχόμενο ενός ονείρου σε σχέη με την πραγματικότητα; Είτε ξυπνάει κάποιος είτε κοιμάται. Δεν υπάρχει τίποτα ενδιάμεσο.
3. Τα χαρούμενα όνειρα που φέρνει το Άγιο Πνεύμα είναι διαφορετικά από το ονείρεμα του κόσμου, όπου εκεί κάποιος μπορεί να ονειρεύεται ότι είναι ξύπνιος. Τα όνειρα που η συγχώρεση επιτρέπει στον νου να αντιληφθεί, δεν προκαλούν κάποια άλλη μορφή ύπνου, ώστε ο ονειρευόμενος να ονειρευτεί ένα άλλο όνειρο. Τα χαρούμενα όνειρά του προαναγγέλουν την αυγή της αλήθειας μέσα στον νου. Οδηγούν από τον ύπνο σε ένα απαλό ξύπνημα, έτσι ώστε τα όνειρα να έχουν εξαφανιστεί. Και έτσι θεραπεύουν για όλη την αιωνιότητα.
4. Η Εξιλέωση θεραπεύει με βεβαιότητα, και θεραπεύει όλες τις αρρώστιες. Γιατί ο νους που κατανοεί ότι η αρρώστια δεν μπορεί να είναι τίποτα άλλο παρά ένα όνειρο, δεν εξαπατάται από τις μορφές που μπορεί να πάρει το όνειρο. Η αρρώστια δεν μπορεί να εμφανιστεί εκεί που απουσιάζει η ενοχή, καθώς δεν είναι παρά μία άλλη μορφή ενοχής. Η Εξιλέωση δεν θεραπεύει τους άρρωστους, γιατί αυτό δεν είναι θεραπεία. Αφαιρεί την ενοχή που κάνει την αρρώστια δυνατή. Και αυτό είναι όντως θεραπεία. Γιατί τώρα η αρρώστια έχει φύγει, και δεν έχει μείνει τίποτα στο οποίο να μπορεί να επιστρέψει.
5. Να είσαι εν ειρήνη εσύ που θεραπεύτηκες στον Θεό, και όχι σε άσκοπα όνειρα. Γιατί η θεραπεία πρέπει να έρθει από αγιότητα και η αγιότητα δεν μπορεί να βρεθεί εκεί όπου τιμάται η αμαρτία. Ο Θεός κατοικεί σε άγιους ναούς. Δεν βρίσκεται εκεί όπου έχει εισέλθει η αμαρτία. Εντούτοις, δεν υπάρχει κανένα μέρος όπου Αυτός δεν είναι παρών. Επομένως η αμαρτία δεν μπορεί να έχει τόπο να κρυφτεί από την αγαθότητά Του. Δεν υπάρχει κανένα μέρος όπου η ιερότητα δεν είναι παρούσα, και πουθενά η αμαρτία και η αρρώστια δεν μπορούν να κατοικήσουν.
6. Αυτή είναι η σκέψη που θεραπεύει. Δεν κάνει διακρίσεις μεταξύ των μη-πραγματικών. Ούτε επιδιώκει να θεραπεύσει ό,τι δεν είναι άρρωστο, αγνοώντας πού υπάρχει ανάγκη για θεραπεία. Αυτή δεν είναι μαγεία. Αυτή είναι απλώς μία έκκληση προς την αλήθεια, η οποία δεν μπορει παρά θεραπεύει και να θεραπεύει για πάντα. Αυτή δεν είναι μια σκέψη που κρίνει μία ψευδαίσθηση από το μέγεθός της, την φαινομενική της βαρύτητα, ή οτιδήποτε είναι σχετικό με την μορφή που παίρνει. Αυτή απλώς εστιάζει σε αυτό που αυτή είναι, και γνωρίζει ότι καμία ψευδαίσθηση δεν μπορεί να είναι πραγματική.
7. Ας μην προσπαθήσουμε σήμερα να θεραπεύσουμε αυτό που δεν μπορεί να αρρωστήσει. Η θεραπεία πρέπει να αναζητηθεί μόνο εκεί όπου είναι, και μετά να εφαρμοστεί σε αυτό που είναι άρρωστο, ώστε να μπορέσει να θεραπευτεί. Δεν υπάρχει κανένα φάρμακο στον κόσμο, που να μπορεί να επιφέρει αλλαγή σε οτιδήποτε. Ο νους που κομίζει τις ψευδαισθήσεις στην αλήθεια αλλάζει πραγματικά. Δεν υπάρχει άλλη αλλαγή εκτός από αυτήν. Διότι πώς μπορεί να διαφέρει η μία ψευδαίσθηση από την άλλη, παρά μόνο σε χαρακτηριστικά που δεν έχουν καμία ουσία, ούτε πραγματικότητα, κανένα πυρήνα και τίποτα που να είναι αληθινά διαφορετικό;
8. Σήμερα επιδιώκουμε να αλλάξουμε γνώμη σχετικά με την πηγή της αρρώστιας, διότι αναζητάμε μία θεραπεία για όλες τις ψευδαισθήσεις, όχι άλλη μία εναλλαγή μεταξύ τους. Θα προσπαθήσουμε σήμερα να βρούμε την πηγή της θεραπείας, η οποία βρίσκεται μέσα στον νου μας, επειδή ο Πατέρας μας την έβαλε εκεί για μας. Δεν είναι πιο μακριά από μας, απ’ ό,τι ο εαυτός μας. Είναι τόσο κοντά σε μας, όσο οι σκέψεις μας, τόσο κοντά που είναι αδύνατο να μην την βρούμε. Χρειάζεται μόνο να την αναζητήσουμε και αυτή σίγουρα θα βρεθεί.
9. Δεν θα παραπλανηθούμε σήμερα απα αυτό που μας φαίνεται άρρωστο. Πάμε πέρα από τις φαινομενικότητες σήμερα και φτάνουμε στην πηγή της θεραπείας, από την οποία τίποτα δεν εξαιρείται. Θα επιτύχουμε στον βαθμό που συνειδητοποιούμε ότι δεν μπορεί ποτέ να γίνει μία ουσιαστική διάκριση ανάμεσα σε αυτό που είναι αναληθές και αυτό που είναι εξίσου αναληθές. Εδώ δεν υπάρχουν βαθμοί, ούτε πεποιθήσεις ότι αυτό που δεν υπάρχει είναι πιο αληθινό σε ορισμένες μορφές από ό,τι σε άλλες. Όλα αυτά είναι ψεύτικα, και μπορούν να θεραπευτούν επειδή δεν είναι αληθινά.
10. Ας αφήσουμε λοιπόν στην άκρη τα φυλαχτά μας, τα γούρια μας και τα φάρμακά μας, τα τραγούδια μας και μαγικά στοιχεία, όποια μορφή κι αν παίρνουν. Θα μείνουμε ήσυχοι και θα αφουγκραστούμε την Φωνή της θεραπείας, η Οποία θα θεραπεύσει όλα τα δεινά ως ένα, αποκαθιστώντας την λογική στον Υιό του Θεού. Καμία άλλη φωνή δεν μπορεί να θεραπεύσει, εκτός από Αυτήν. Σήμερα ακούμε μία μόνο Φωνή, η Οποία μας μιλά για την αλήθεια, όπου όλες οι ψευδαισθήσεις λήγουν, και η ειρήνη επιστρέφει στο αιώνιο, ήσυχο σπίτι του Θεού.
11. Ξυπνάμε ακούγοντας Τον, και Τον αφήνουμε να μας μιλήσει για πέντε λεπτά καθώς ξεκινά η μέρα, και κλείνουμε την ημέρα ακούγοντάς Τον ξανά για πέντε λεπτά πριν πάμε για ύπνο. Η μόνη μας προετοιμασία είναι να αφήσουμε στην άκρη τις παρεμβατικές μας σκέψεις, όχι ξεχωριστά, αλλά όλες μαζί ως μία. Είναι όλες ίδιες. Δεν έχουμε ανάγκη να τις κάνουμε διαφορετικές, και έτσι να καθυστερήσουμε την ώρα που θα μπορέσουμε να ακούσουμε τον Πατέρα μας να μας μιλά. Τον ακούμε τώρα. Ερχόμαστε σε Αυτόν σήμερα.
12. Χωρίς να κρατάμε τίποτα στα χέρια μας για να κρατηθούμε, με ανυψωμένες καρδιές και νου μας να ακούει, προσευχόμαστε:
Μόνο η σωτηρία μπορεί να ειπωθεί ότι θεραπεύει.
Μίλησέ μας, Πατέρα, για να θεραπευτούμε.
Και θα αισθανθούμε την σωτηρία να μας καλύπτει με απαλή προστασία, και με τόσο βαθιά ειρήνη που καμία ψευδαίσθηση δεν μπορεί να ταράξει τον νου μας, ή να μας προσφέρει απόδειξη ότι είναι αληθινή. Αυτό θα το μάθουμε σήμερα. Και ανά ώρα θα πούμε την προσευχή μας για θεραπεία, και θα διαθέσουμε ένα λεπτό για να ακούσουμε την απάντηση της προσευχής μας να μας δίνεται καθώς προσευχόμαστε σιωπηλά και με χαρά. Αυτή είναι η ημέρα που η θεραπεία έρχεται σε μας. Αυτή είναι η μέρα που τελειώνει ο διαχωρισμός, και θυμόμαστε Ποιοι πραγματικά είμαστε.